« { [ [ sapi _{(noun L051888 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kuma _{(noun L051332 )} ]
  pi _{(L052516 noun hinoki)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kuma _{(noun L051332 )} kapa _{(L050025 noun river)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ uma _{(noun L052245 )} ] todome _{(infinitive L031215a verb stop t)} } »
  « { [ uma _{(noun L052245 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] midu _{(L050128 noun water)} -kapye _{(imperative L030510a verb raise) (L031697a water)} } »
  « { [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] { [ yoso _{(noun L052428 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } mi _{(stem L031712a verb see)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »