MYS.12.3104 text tree
将相者
千遍雖念
蟻通
人眼乎多
戀乍衣居
«
{
{
{
apa (verb stem L030071a meet) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
pa (L000522 [topic particle])
}
[
ti (numeral L002013 native 1000) -
tabi (L050050 noun time)
]
omopedo (verb concessive L030399a think)
}
{
[
{
ari (prefix stative L000026 [stative]) -
gaywopu (verb adnconc L030536a move across i)
}
pito (L050046 noun person, people) me (L050048a noun eye)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
opo (adjective L007009b many) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
kwopwitutu (verb continuative L030731a love)
so (L000527 [focus particle])
woru (verb adnominal progressive L031957a be sitting)
}
»