MYS.12.3110 text tree
人言之
繁思有者
君毛吾毛
将絶常云而
相之物鴨
«
{
[
{
{
{
{
[
pito (L050046 noun person, people) goto (L050041 noun thing) (L050328 another's words)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
si (L000526a [restrictive particle])
araba (verb conditional L030125a exist)
}
}
[
[
kimi (L004266 noun lord)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
mo (L000514 [topic particle])
]
]
{
{
taye (verb stem L031090a be cut off) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
ipite (verb gerund L030199a say)
}
}
api (verb stem L030071a meet) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
mono (L050042 noun thing)
]
Ø(copula
L031965)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»