MYS.12.3122 text tree

 1   2   3   4   5 
  無心
  雨尓毛有鹿
  人目守
  乏妹尓
  今日谷相乎
  « { [ { [ kokoro (L050037 noun heart) ] na (adjective L007028b nonexistent) -ki (adjcop L000033 adnominal ) }
  ame (L050001a noun heaven) ] ni (L031965infinitive copula) mo (L000514 [topic particle]) aru (verb adnominal L030125a exist) ka (L000506 [focus particle]) }
  { { [ pito (L050046 noun person, people) me (L050048a noun eye) ] mori (verb infinitive L031788a guard) }
  [ { tomosi (adjective L007025b be valuable) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } imo (L050027 noun little sister) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ kyepu (noun L051388 ) dani (L000502 [restrictive particle]) ] apa (verb stem L030071a meet) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) wo (L000552 [conjunctional particle]) } »