MYS.12.3128 text tree
吾妹子
夢見来
倭路
度瀬別
手向吾為
«
{
{
[
wagimo (noun L050020 my love) kwo (L050028 noun child) (L050290 my beloved)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
ime (noun L051086 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -
ko (verb imperative L030612a come)
to (L000530 [complementizer])
}
[
yamato (noun L052386 ) di (noun L050960 )
no (L000520 [genitive case particle])
watari (L031910b noun deverbal ) ze (noun L052463 ) (L050539 fording rapids)
gotoni (L000546 [restrictive particle])
]
ta (noun L050012b hand) -
muke (verb infinitive L031725a face t) (L031086a make offerings)
so (L000527 [focus particle])
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
suru (verb adnominal L030919a do)
}
»