MYS.12.3131 text tree
月易而
君乎婆見登
念鴨
日毛不易為而
戀之重
«
{
{
{
{
[
tukwi (L050004a noun moon)
]
kapete (verb gerund L030512a do together)
}
[
kimi (L004266 noun lord)
woba (L000536 [accusative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
omope (verb exclamatory L030399a think)
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
pi (L050090 noun sun)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
kape (verb stem L030512a do together) -
zusite (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
}
[
kwopwi (L030731b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
kyeku (adjcop L000033 nominal )
}
»