MYS.12.3141 text tree
草枕
客之悲
有苗尓
妹乎相見而
後将戀可聞
«
{
{
[
[
kusa (L050114 noun grass) makura (noun L051402 )
]
tabi (L050049 noun travel)
no (L000520 [genitive case particle])
]
kanasi (adjective L007022b be sad) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
aru (L030125a adnominal verb exist)
napeni (L000542 [conjunctional particle])
}
{
[
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
api (L030071a verb stem meet) -
mite (gerund verb L031712a see)
}
[
noti (noun L004087a )
]
kwopwi (L030731a stem verb love) -
mu (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»