MYS.12.3142 text tree
國遠
直不相
夢谷
吾尓所見社
相日左右二
«
{
{
{
{
[
kuni (noun L051337 )
]
topo (adjective L007008b far) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
}
{
tada (adjNoun L004003a properly) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
pa (L000522 [topic particle])
}
{
apa (verb stem L030071a meet) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
}
[
ime (noun L051086 )
ni (L000519 [dative case particle])
dani (L000502 [restrictive particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
ye (passive auxiliary stem L000011 [passive]) -
koso (verb imperative L031964a do for me)
}
[
{
apa (verb stem L030071a meet) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
pi (L050090 noun sun)
madeni (L000512 [restrictive particle])
]
»