MYS.12.3170 text tree

 1   2   3   4   5 
  思香乃白水郎乃
  釣為燭有
  射去火之
  髣髴妹乎
  将見因毛欲得
  « { [ { { { [ { [ sika (L050071 noun deer) no (L000520 [genitive case particle]) ama (L050001b noun heaven) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { turi (verb infinitive L031187a fish) si (verb infinitive L030919a do) } tomos (verb stem L031240a kindle) -eru (auxiliary stative adnominal L000024 [stative]) }
  izaripwi (noun L051154 ) ] no (L031965adninf copula) }
  ponoka (adjNoun L004105b ) -ni (copula L031965 infinitive copula) } [ imo (L050027 noun little sister) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  mi (verb stem L031712a see) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } yosi (L052527 noun origin) ] Ø(copula L031965) moga (L000515 [final optative particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »