MYS.12.3177 text tree

 1   2   3   4   5 
  然海部之
  礒尓苅干
  名告藻之
  名者告手師乎
  如何相難寸
  « { { { { [ { [ sika (L050071 noun deer) no (L000520 [genitive case particle]) ama (L050001b noun heaven) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  [ iswo (L050104 noun rocks) ni (L000519 [dative case particle]) ] kari (verb stem L030545a cut) -posu (verb adnconc L031585a drain t) }
  nanoriso (noun L051588 ) ] no (L031965adninf copula) } }
  [ na (L050068 noun name) pa (L000522 [topic particle]) ] { nori (verb stem L031391a say) -te (auxiliary perf L000023 stem [perfective]) -si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past]) wo (L000552 [conjunctional particle]) } }
  [ nani (L042003 noun what) ka (L000506 [focus particle]) ] api (verb stem L030071a meet) -kata (adjective L007001b be hard to do) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } »