« { { [ { tomari _{(verb stem L031234a stop i)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} }
  pito _{(L050046 noun person, people)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] omopu _{(verb adnconc L030399a think)} ni _{(L000551 [conjunctional particle])} }
  { [ { [ akidu _{(noun L050797 )} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  wiru _{(verb adnominal L031926a be at)} } sira _{(noun L051963 )} kumo _{(L050115 noun cloud) (L050343 white cloud)} ] no _{(L031965adninf copula)} } }
  [ { yamu _{(verb adnconc L031818a stop)} } toki _{(L050059 noun time)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} } »