« { [ { [ [ kusa _{(L050114 noun grass)} makura _{(noun L051402 )} ]
  tabi _{(L050049 noun travel)} ] yuku _{(adnconc L031840a verb go)} } kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ pito _{(L050046 noun person, people)} me _{(L050048a noun eye)} ] opo _{(adjective L007009b many)} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])}
  [ swode _{(noun L052043 )} ] pura _{(stem L031560a verb shake)} -zusite _{(neg gerund L000006a auxiliary [negative])} }
  [ amata _{(L004047a noun many)} ] kuyasi _{(adjective L007100b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} mo _{(L000514 [topic particle])} } »