« { { [ [ kusa _{(L050114 noun grass)} kage _{(L050011a noun shade) (L050197 grass shadow)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  ara _{(noun L050830 )} wi _{(L052498 noun bulrush)} no _{(L000520 [genitive case particle])} saki _{(L052505 noun cape)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kasa _{(noun L051231 )} sima _{(L050078 noun island)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mitutu _{(verb continuative L031712a see)} ka _{(L000506 [focus particle])} } [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -saka _{(L050073b noun alcohol)} ] kwoyu _{(verb conclusive L030747a pass over)} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »