« { { { [ niki _{(L004064 noun intimately)} ta _{(L050097 noun rice field)} tu _{(noun L052171 port)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  puna _{(noun L050007b boat)} -nori _{(verb infinitive L031390a ride) (L031541a ride boat)} se _{(verb stem L030919a do)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} }
  kiki _{(verb L030565a stem hear)} -si _{(simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])} nape _{(L000542 [conjunctional particle])} } }
  [ nani _{(L042003 noun what)} so _{(L000527 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  mi _{(verb stem L031712a see)} -ye _{(auxiliary passive L000011 stem [passive])} -ko _{(verb stem L030612a come)} -zaru _{(auxiliary neg L000012 adnominal [negative])} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »