MYS.12.3208 text tree
久将在
君念尓
久堅乃
清月夜毛
闇夜耳見
«
{
{
[
{
[
pisa (noun L004102a long time)
]
ni (L031965infinitive copula)
ara (verb stem L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
ni (L000551 [conjunctional particle])
}
}
[
{
[
pisakata (noun L051784 )
]
no (L031965adninf copula)
}
{
kiywo (adjective L007086b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
tuku (noun L050004b moon) ywo (L050039 noun night)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
[
yami (L031817b noun deverbal )
nomwi (L000521 [restrictive])
]
ni (L031965infinitive copula)
}
mi (verb stem L031712a see) -
yu (auxiliary passive L000011 conclusive [passive])
}
»