MYS.12.3213 text tree
十月
鍾礼乃雨丹
沾乍哉
君之行疑
宿可借疑
«
{
{
[
[
kamuna (noun L051192 ) dukwi (L050004a noun moon)
]
{
[
sigure (noun L051935 )
]
no (L031965adninf copula)
}
ame (L050001a noun heaven)
ni (L000519 [dative case particle])
]
nuretutu (verb continuative L031354a get soaked)
ka (L000506 [focus particle])
}
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
yuku (verb adnconc L031840a go)
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
}
»
«
{
[
yadwo (L050030 noun dwelling)
ka (L000506 [focus particle])
]
karu (verb adnconc L030546a borrow)
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
}
»