MYS.12.3218 text tree
旦々
筑紫乃方乎
出見乍
哭耳吾泣
痛毛為便無三
«
{
{
[
asanasana (noun L050852 )
]
[
tukusi (L031141b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
kata (L050043 noun person)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ide (verb stem L030172a go out) -
mitutu (verb continuative L031712a see)
}
[
ne (L050082 noun cry)
nomwi (L000521 [restrictive])
so (L000527 [focus particle])
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
naku (verb adnconc L031267a cry)
}
{
[
ita (noun L051136 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
subye (noun L051999 )
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
}
»