« [ [ { [ [ [ yasumisisi _{(L052395 noun )} ]
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} ]
  [ { taka _{(stem L007005a adjective tall)} -terasu _{(adnconc L031190a verb make shine)} }
  pi _{(L050090 noun sun)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] mi _{(L000035 prefix [honorific])} -kwo _{(L050028 noun child)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kikosi _{(stem L030568a verb say [respect])} -wosu _{(adnconc L031946a verb eat) (L030567a hear)} }
  mi _{(L000035 prefix [honorific])} -ke _{(L052537 noun food) (L050751 honorable food)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} kuni _{(L051337 noun )} ]
  kamu _{(L050005b noun god)} kaze _{(L050008a noun wind) (L050257 divine wind)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ise _{(L051129 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kuni _{(L051337 noun )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { kuni _{(L051337 noun )} -mireba _{(provisional L031712a verb see)} si _{(L000526a [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { { [ yama _{(L050034 noun mountain)} ] mireba _{(provisional L031712a verb see)} }
  { taka _{(L007005b adjective tall)} -ku _{(infinitive L000033 adjcop )} } taputwo _{(L007024b adjective be valuable)} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « { { [ kapa _{(L050025 noun river)} ] mireba _{(provisional L031712a verb see)} }
  { saya _{(L004030a adjective noisily)} -kyeku _{(nominal L000033 adjcop )} } kiywo _{(L007086b adjective )} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « [ { [ minatwo _{(L051468 noun )} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  umi _{(L052517 noun sea)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { yutake _{(L007221b adjective )} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « [ { mi _{(stem L031712a verb see)} -watasu _{(adnconc L031908a verb make go across) (L031715a look away)} }
  sima _{(L050078 noun island)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { [ na _{(L050068 noun name)} ] taka _{(L007005b adjective tall)} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « { { [ { { [ koko _{(L042032 noun proximal this)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { ma _{(L050095 noun interval)} -gupasi _{(L007055b adjective )} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } }
  [ { kake _{(stem L030443a verb hang t)} -maku _{(conjectural nominal L000002 auxiliary [conjectural])} } mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { aya _{(L004062b adjNoun )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } kasikwo _{(L007078b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } }
  yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pye _{(L050133 noun layer)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  isi _{(L051130 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} para _{(L051723 noun field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ { [ utipi _{(L052285 noun )} ] sasu _{(adnconc L030806a verb (natural phenomena) happen)} }
  opo _{(hon L000038 prefix big)} -miya _{(L050018 noun palace)} ] tukape _{(infinitive L031119a verb serve)} }
  { [ asa _{(L050139 noun morning)} pi _{(L050090 noun sun) (L050448 morning sun)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  ma _{(L050095 noun interval)} -gupasi _{(L007055a adjective )} -Ø _{(conclusive L000033 adjcop )} mo _{(L000514 [topic particle])} } »
  « { { [ yupu _{(L050087 noun evening)} pi _{(L050090 noun sun) (L050452 evening sun)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  ura _{(L050109 noun inside)} -gupasi _{(L007055a adjective )} -Ø _{(conclusive L000033 adjcop )} mo _{(L000514 [topic particle])} } »
  « [ { { { [ paru _{(L051724 noun spring)} yama _{(L050034 noun mountain)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  sinapi _{(stem L030878a verb be supple)} -sakayete _{(gerund L030768a verb prosper)} }
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} yama _{(L050034 noun mountain)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ iro _{(L050105 noun color)} ] natukasi _{(L007125b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} }
  { [ momo _{(L002012 numeral native 100)} -sikwi _{(L051941 noun ) (L050542 many-stone fortress)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  opo _{(hon L000038 prefix big)} -miya _{(L050018 noun palace)} pito _{(L050046 noun person, people) (L050469 palace person)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ame _{(L050001a noun heaven)} tuti _{(L050015 noun earth)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ]
  [ pi _{(L050090 noun sun)} tukwi _{(L050004a noun moon)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ] { tomo _{(L004008a adjNoun together)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  { [ yorodu _{(L002014 numeral native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } moga _{(L000515 [final optative particle])} } »