« { { { { [ [ { swora _{(noun L052049 )} -mitu _{(verb adnconc L032048a [unknown; used in the makura kotoba 'swora mitu'])} }
  yamato _{(noun L052386 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kuni _{(noun L051337 )} ]
  { [ awo _{(adjective stem L007042a blue/green)} ni _{(L050126 noun (red) clay)} ] yo _{(adjective L007015b good)} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} }
  nara _{(noun pln1 Nara)} yama _{(L050034 noun mountain)} ] kwoyete _{(verb gerund L030747a pass over)} }
  [ [ [ yama _{(L050034 noun mountain)} siro _{(noun L051970 castle)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  tutukwi _{(noun L052219 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} para _{(noun L051723 field)} ]
  { tipayaburu _{(verb adnconc L032034a brutal)} }
  udi _{(noun L052236 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} watari _{(L031910b noun deverbal )} ]
  tagi _{(noun L052061 )} tu _{(L000532 [genitive case particle])} ya _{(L050182 noun dwelling)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  agone _{(noun L050790 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} para _{(noun L051723 field)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ ti _{(numeral L002013 native 1000)} -tose _{(noun L052164 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  { [ { kakuru _{(verb adnominal L030444a lack)} } koto _{(L050041 noun thing)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  { [ yorodu _{(numeral L002014 native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  ari _{(prefix stative L000026 [stative])} -gaywopa _{(verb stem L030536a move across i)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{( )} }
  [ yama _{(L050034 noun mountain)} sina _{(noun L051949 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ipa _{(L050014 noun rock)} ta _{(L050097 noun rice field)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mori _{(L031788b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  sumye _{(noun L052027 )} kamwi _{(L050005a noun god) (L050218 regional deity)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ nusa _{(noun L051646 )} ] tori _{(verb stem L031258a take)} -mukete _{(verb gerund L031724a face i) (L031255a offer)} }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] kwoye _{(verb L030747a stem pass over)} -yuku _{(verb adnconc L031840a go)} }
  [ apusaka _{(noun L050827 )} yama _{(L050034 noun mountain)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] »