百岐年
三野之國之
高北之
八十一隣之宮尓
日向尓
行靡闕矣
有登聞而
吾通道之
奥十山
三野之山
靡得
人雖跡
如此依等
人雖衝
無意山之
奥礒山
三野之山
«
«
[
[
{
[
{
{
[
[
momo (L002012 numeral native 100) -
kine (L051267 noun )
]
minwo (L051474 noun )
no (L051626 noun )
kuni (L051337 noun )
no (L000520 [genitive case particle])
taka (stem L007005a adjective tall) kita (L051275 noun )
no (L000520 [genitive case particle])
kukuri (L030617b deverbal noun )
no (L000520 [genitive case particle])
miya (L050018 noun palace)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
{
{
pi (L050090 noun sun) -
mukapi (infinitive L031721a verb face i) (L031500a flash)
ni (L031965infinitive copula)
}
yuki (stem L031840a verb go) -
nabik (stem L031294a verb bow) -
yeru (adnominal L000024 auxiliary [stative])
}
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
ari (infconc L030125a verb exist)
to (L000530 [complementizer])
}
kikite (gerund L030565a verb hear)
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
yuku (adnconc L031840a verb go)
}
miti (L050091 noun road)
]
no (L031965adninf copula)
}
okiswo (pln13 noun Okiso) yama (L050034 noun mountain) (pln12 noun Mt Okiso)
]
[
minwo (L051474 noun )
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
]
]
»
«
[
[
{
[
{
{
{
{
nabikye (imperative L031294a verb bow)
to (L000530 [complementizer])
}
}
[
pito (L050046 noun person, people)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
pumedomo (concessive L031553a verb tread)
}
}
{
{
{
[
kaku (L042020 noun proximal this way)
]
yore (imperative L031887a verb approach)
to (L000530 [complementizer])
}
}
[
pito (L050046 noun person, people)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
tukedomo (concessive L031132a verb poke)
}
}
[
kokoro (L050037 noun heart)
]
na (L007028b adjective nonexistent) -
ki (adnominal L000033 adjcop )
}
yama (L050034 noun mountain)
]
no (L031965adninf copula)
}
okiswo (pln13 noun Okiso) yama (L050034 noun mountain) (pln12 noun Mt Okiso)
]
[
minwo (L051474 noun )
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
]
]
»
»