MYS.13.3252 text tree

 1   2   3   4   5 
  久堅之
  王都乎置而
  草枕
  羈徃君乎
  何時可将待
  « { [ { { [ { [ pisakata (noun L051784 ) ] no (L031965adninf copula) }
  miyakwo (L050129 noun capital) wo (L000534 [accusative case particle]) ] okite (gerund L030327a verb (dew) settles) }
  [ [ kusa (L050114 noun grass) makura (noun L051402 ) ]
  tabi (L050049 noun travel) ] yuku (adnconc L031840a verb go) } kimi (L004266 noun lord) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { [ itu (L042014 noun when) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) ka (L000506 [focus particle]) } mata (stem L031644a verb wait) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } »