従古
言續來口
戀爲者
不安物登
玉緒之
繼而者雖云
處女等之
心乎胡粉
其将知
因之無者
夏麻引
命方貯
借薦之
心文小竹荷
人不知
本名曾戀流
氣之緒丹四天
«
{
{
{
{
[
inisipye (noun L051101 )
yu (L000540 [ablative case particle])
]
ipi (stem L030199a verb say) -
tugi (stem L031139a verb pass on) (L030196a pass on orally) -
kyeraku (modalPast nominal L000016 auxiliary [modal past])
}
{
{
[
{
{
kwopwi (infinitive L030731a verb love)
sureba (provisional L030919a verb do)
}
kurusi (adjective L007096b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
mono (L050042 noun thing)
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
}
{
{
[
tama (noun L052078 jewel)
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
no (L031965adninf copula)
}
tugite (gerund L031139a verb pass on)
pa (L000522 [topic particle])
}
{
ipedo (concessive L030199a verb say)
}
}
{
[
wotomye (L050145 noun young woman) -
ra (L001003 suffix [pluralizer])
ga (L000503 [genitive case particle])
kokoro (L050037 noun heart)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
sira (stem L031967a verb know) -
ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative])
}
[
{
[
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
sira (stem L031967a verb know) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
yosi (L052527 noun origin)
no (L000520 [genitive case particle])
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
kyereba (provisional adjcop L000033 )
}
{
[
{
natu (noun L051598 ) swo (noun L052041 ) (L050567 summer hemp) -
biku (adnconc L031474a verb pull)
}
inoti (noun L051102 )
]
kata (L050111 noun side) -
make (infinitive L031624a verb prepare) (L030482a )
}
{
[
{
[
kari (L030545b noun deverbal harvest) komo (noun L051295 ) (L050302 clipped mat)
]
no (L031965adninf copula)
}
kokoro (L050037 noun heart)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
sinwo (adjNoun L050164 thin-culmed dwarf bamboo) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
}
{
[
pito (L050046 noun person, people)
]
sire (stem L030914a verb tell) -
zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative])
}
[
motona (L004010a noun uselessly)
so (L000527 [focus particle])
]
kwopuru (adnominal L030731a verb love)
}
{
[
iki (L030145b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
nisite (L031965gerund copula)
}
»