MYS.13.3258 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23 
  荒玉之
  年者來去而
  玉梓之
  使之不來者
  霞立
  長春日乎
  天地丹
  思足椅
  帶乳根笶
  母之養蚕之
  眉隠
  氣衝渡
  吾戀
  心中少
  人丹言
  物西不有者
  松根
  松事遠
  天傳
  日之闇者
  白木綿之
  吾衣袖裳
  通手沾沼
  « { { { [ { [ { { { { [ { [ ara (stem adjective L007034a ) tama (noun L052078 jewel) ] no (L031965adninf copula) }
  tosi (L050124 noun year(s)) pa (L000522 [topic particle]) ] { ki (stem L030612a verb come) -yukite (gerund L031840a verb go) } }
  [ [ tam (noun L052077 ) adusa (noun L050786 ) no (noun L051626 ) ]
  tukapi (L031118b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) ] ko (stem L030612a verb come) -neba (neg provisional L000006a auxiliary [negative]) }
  [ { [ kasumi (L030465b noun deverbal mist) ] tatu (adnconc L031043a verb stand) }
  { naga (adjective L007007b long) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } paru (noun L051724 spring) pi (L050090 noun sun) (L050450 spring sun) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ ame (L050001a noun heaven) tuti (L050015 noun earth) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  omopi (stem L030399a verb think) -tarapasi (infinitive L031092a verb make full) }
  { [ { [ { [ taratine (noun L052101 ) ] no (L031965adninf copula) }
  papa (noun L051720 mother) ga (L000503 [genitive case particle]) ] kapu (adnconc L030510a verb raise) } kwo (L050028 noun child) no (L000520 [genitive case particle])
  maywo (noun L051436 ) ] komori (infinitive L030744a verb be wrapped) }
  { ikiduki (stem L030143a verb pant) -watari (infinitive L031910a verb go across) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] kwopuru (adnominal L030731a verb love) }
  kokoro (L050037 noun heart) no (L000520 [genitive case particle]) uti (L052547 noun inside) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ pito (L050046 noun person, people) ni (L000519 [dative case particle]) ] ipu (adnconc L030199a verb say) }
  mono (L050042 noun thing) ] ni (L031965infinitive copula) si (L000526a [restrictive particle]) ara (stem L030125a verb exist) -neba (neg provisional L000006a auxiliary [negative]) }
  [ { { [ matu (L050158 noun pine) ga (L000503 [genitive case particle]) ne (L050036 noun root) ] no (L031965adninf copula) }
  matu (adnconc L031644a verb wait) } koto (L050041 noun thing) ] topo (adjective L007008b far) -ku (infinitive adjcop L000033 ) }
  { [ { ama (noun L050001b heaven) -tutapu (adnconc L031146a verb be communicated) (L030090a cross the sky) }
  pi (L050090 noun sun) no (L000520 [genitive case particle]) ] kure (stem L030668a verb grow dark) -nureba (perf provisional L000018 auxiliary [perfective]) } }
  [ { [ sirwo (adjective stem L007006a white) tape (L052528 noun cloth) (L050620 white cloth) ] no (L031965adninf copula) }
  wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) koromo (noun L051304 clothes) de (L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { { toporite (gerund L031233a verb pass through) } nure (stem L031354a verb get soaked) -nu (perf conclusive L000018 auxiliary [perfective]) } »