思遣
爲便乃田付毛
今者無
於君不相而
年之歴去者
«
[
[
{
omopi (verb L030399a stem think) -
yaru (verb adnconc L031823a send away) (L030398a set at ease)
}
subye (noun L051999 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
taduki (noun L050096 clue)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ima (L004025a noun now)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
{
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apa (verb stem L030071a meet) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
[
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
]
pe (verb stem L031512a elapse) -
nureba (auxiliary perf L000018 provisional [perfective])
}
»