MYS.13.3265 text tree
世間乎
倦迹思而
家出爲
吾哉難二加
還而将成
«
{
[
{
{
[
yo (L050040 noun world)
no (L000520 [genitive case particle])
naka (L050069 noun middle)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
u (adjective L007232b detestable) -
si (adjcop L000033 conclusive )
to (L000530 [complementizer])
}
omopite (verb gerund L030399a think)
}
ipye (noun L050006a house) -
de (verb infinitive L030172a go out)
se (verb stem L030919a do) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
ya (L000537 [focus particle])
]
{
[
nani (L042003 noun what)
]
ni (L031965infinitive copula)
ka (L000506 [focus particle])
}
{
kapyerite (verb gerund L030518a return)
}
nara (verb stem L031317a become) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»