MYS.13.3276 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37 
  百不足
  山田道乎
  浪雲乃
  愛妻跡
  不語
  別之來者
  速川之
  徃文不知
  衣袂笶
  反裳不知
  馬自物
  立而爪衝
  爲須部乃
  田付乎白粉
  物部乃
  八十乃心叨
  天地二
  念足橋
  玉相者
  君來益八跡
  吾嗟
  八尺之嗟
  玉桙乃
  道來人乃
  立留
  何常問者
  答遣
  田付乎不知
  散釣相
  君名曰者
  色出
  人可知
  足日木能
  山従出
  月待跡
  人者云而
  君待吾乎
  « [ { { [ { [ momo (L002012 numeral native 100) ] tara (stem L031094a verb suffice) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) }
  yama (L050034 noun mountain) ta (L050097 noun rice field) (L050592 mountain paddy) no (L000520 [genitive case particle]) miti (L050091 noun road) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { [ { { [ nami (L050017 noun wave) kumo (L050115 noun cloud) ] no (L031965adninf copula) }
  utukusi (adjective L007207b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) } tuma (L050120 noun spouse) to (L000529 [comitative case particle]) ]
  katarapa (stem L030489a verb swap stories) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) }
  wakare (infinitive L031898a verb be split) si (L000526a [restrictive particle]) kureba (provisional L030612a verb come) }
  { [ { { [ paya (noun L004100a ) kapa (L050025 noun river) ] no (L031965adninf copula) }
  yuku (adnconc L031840a verb go) } mo (L000514 [topic particle]) ] { sira (stem L031967a verb know) -ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative]) } }
  { [ { { [ koromo (noun L051304 clothes) de (L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve) ] no (L031965adninf copula) }
  kapyeru (adnconc L030518a verb return) } mo (L000514 [topic particle]) ] { sira (stem L031967a verb know) -ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative]) } }
  { [ uma (noun L052245 ) -zimono (L001010 suffix [semblative]) ]
  { tatite (gerund L031043a verb stand) } tuma (L050122 noun nail) -duki (infinitive L031132a verb poke) (L031171a stumble) }
  { [ [ { se (stem L030919a verb do) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } subye (noun L051999 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  taduki (L050096 noun clue) wo (L000534 [accusative case particle]) ] sira (stem L031967a verb know) -ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative]) }
  { [ { [ { [ mononopu (noun L051507 ) ] no (L031965adninf copula) }
  ya (L002008 numeral native eight) -swo (noun L052041 ) (L050570 eighty) ] no (L031965adninf copula) } kokoro (L050037 noun heart) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ ame (L050001a noun heaven) tuti (L050015 noun earth) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  omopi (stem L030399a verb think) -tarapasi (infinitive L031092a verb make full) }
  { { { [ { { { [ tama (noun L052078 jewel) ] apaba (conditional L030071a verb meet) }
  [ kimi (L004266 noun lord) ] ki (stem L030612a verb come) -masu (adnconc L030206a verb be) ya (L000537 [focus particle]) to (L000530 [complementizer]) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] nageku (adnconc L031276a verb sigh) }
  { [ ya (L002008 numeral native eight) -saka (L050073b noun alcohol) (L050524 many feet) ] no (L031965adninf copula) } nageki (L031276b noun deverbal ) ]
  [ { [ { [ tama (noun L052078 jewel) poko (noun L051802 ) (L050495 fine halberd) ] no (L031965adninf copula) }
  miti (L050091 noun road) ] kuru (adnominal L030612a verb come) } pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { tati (stem L031043a verb stand) -tomari (infinitive L031234a verb stop i) }
  { [ ika (L042002 noun how) ] ni (L031965infinitive copula) to (L000530 [complementizer]) } twopaba (conditional L031226a verb ask) }
  [ { kotape (stem L030711a verb reply) -yaru (adnconc L031823a verb send away) }
  taduki (L050096 noun clue) wo (L000534 [accusative case particle]) ] sira (stem L031967a verb know) -ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative]) }
  { { [ [ { sa (unknown L000040 prefix [verbal prefix of unknown function]) -niturapu (adnconc L031331a verb glow red) }
  kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) ] na (L050068 noun name) ] ipaba (conditional L030199a verb say) }
  { { [ iro (L050105 noun color) ] ni (L031965infinitive copula) } idete (gerund L030172a verb go out) }
  [ pito (L050046 noun person, people) ] siri (stem L031967a verb know) -nu (perf conclusive L000018 auxiliary [perfective]) be (L000801 extension [necessitive]) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) }
  { { [ { [ { [ asipikwi (noun L050860 ) ] no (L031965adninf copula) }
  yama (L050034 noun mountain) ywori (L000540 [ablative case particle]) ] iduru (adnominal L030172a verb go out) }
  tukwi (L050004a noun moon) ] matu (adnconc L031644a verb wait) to (L000530 [complementizer]) }
  [ pito (L050046 noun person, people) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ] ipite (gerund L030199a verb say) } }
  [ kimi (L004266 noun lord) ] matu (adnconc L031644a verb wait) } ware (L042059 noun 1st person pronoun) wo (L000516 [conjunctional particle]) ] »