MYS.13.3279 text tree

 1   2   3   4   5 
  蘆垣之
  末掻別而
  君越跡
  人丹勿告
  事者棚知
  « { { { [ asi (L052471 noun reed) kaki (L050141 noun fence) (L050203 reed fence) no (L000520 [genitive case particle])
  suwe (L030920b noun deverbal ) ] kaki (verb stem L030440a scratch) -wakete (verb gerund L031903a split t) }
  [ kimi (L004266 noun lord) ] kwoyu (verb conclusive L030747a pass over) to (L000530 [complementizer]) }
  [ pito (L050046 noun person, people) ni (L000519 [dative case particle]) ] na (prohibitive circumfix L000037 [prohibitive]) -tuge (verb stem L031140a report) -so (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) } »
  « [ koto (L050041 noun thing) pa (L000522 [topic particle]) ] { tanasire (verb imperative L031054a know fully) } »