« { { [ { { [ koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ arasi _{(L030116b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] pukite _{(verb gerund L031516a blow)} }
  samu _{(adjective L007159b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } ywo _{(L050039 noun night)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ] ki _{(verb stem L030612a come)} -masa _{(verb stem L030206a be)} -zupa _{(auxiliary neg L000006a conditional [negative])} } }
  [ pito _{(numeral L002001 native one)} -ri _{(counter L002016 counter for people)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { ne _{(verb stem L031342a sleep)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »