MYS.13.3294 text tree
三雪落
吉野之高二
居雲之
外丹見子尓
戀度可聞
«
{
[
{
{
[
{
[
{
[
mi (prefix L000035 [honorific]) -yuki (L050075 noun snow)
]
puru (verb adnconc L031559a rain)
}
yosinwo (noun pln8 Yoshino)
no (L000520 [genitive case particle])
take (L050013a noun bamboo)
ni (L000519 [dative case particle])
]
wiru (verb adnominal L031926a be at)
}
kumo (L050115 noun cloud)
]
no (L031965adninf copula)
}
{
[
yoso (noun L052428 )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
mi (verb stem L031712a see) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
kwo (L050028 noun child)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwopwi (verb stem L030731a love) -
wataru (verb adnconc L031910a go across)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»