« [ { [ [ kamu _{(L050005b noun god)} kaze _{(L050008a noun wind) (L050257 divine wind)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  ise _{(noun L051129 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} umi _{(L052517 noun sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  asa _{(L050139 noun morning)} nagi _{(L031269b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  ki _{(stem L030612a verb come)} -yoru _{(adnconc L031887a verb approach) (L030601a draw nigh)} } puka _{(noun L051823 )} miru _{(noun L051478 )} ]
  [ { [ yupu _{(L050087 noun evening)} nagi _{(L031269b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  ki _{(stem L030612a verb come)} -yoru _{(adnominal L031887a verb approach) (L030601a draw nigh)} } mata _{(L004022a noun again)} miru _{(noun L051478 )} ] »
  « [ { { [ { { [ puka _{(noun L051823 )} miru _{(noun L051478 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  pukame _{(stem L031514a verb make deep)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} } ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { { [ mata _{(L004022a noun again)} miru _{(noun L051478 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ mata _{(L004022a noun again)} ] yuki _{(stem L031840a verb go)} -gapyeri _{(infinitive L030518a verb return) (L031829a go and return)} } }
  { { [ tuma _{(L050120 noun spouse)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipazi _{(negConjectural L030199a verb say)} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { omopos _{(stem L030402a verb think [respect])} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } } kimi _{(L004266 noun lord)} ] »