MYS.13.3317 text tree
馬替者
妹歩行将有
縦恵八子
石者雖履
吾二行
«
{
{
[
uma (noun L052245 )
]
kapaba (verb conditional L030510a raise)
}
[
imo (L050027 noun little sister)
]
[
kati (L030493b noun deverbal )
]
nara (copula stem L031966 ) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»
«
[
yosi (L004168 noun even so)
we (L000533 [interjectional particle])
ya (L000537 [focus particle])
si (L000526a [restrictive particle])
]
»
«
{
{
[
isi (noun L051130 )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
pumu (verb adnconc L031553a tread)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
}
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
puta (numeral L002002 native two) -
ri (counter L002016 counter for people)
]
yuka (verb stem L031840a go) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»