MYS.13.3323 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12 
  師名立
  都久麻左野方
  息長之
  遠智能小菅
  不連尓
  伊苅持來
  不敷尓
  伊苅持來而
  置而
  吾乎令偲
  息長之
  遠智能子菅
  « { { [ [ [ { [ sina (noun L051949 ) ] tatu (adnconc L031043a verb stand) }
  tukuma (noun L052189 ) ] sanwokata (noun L051884 ) ]
  oki (L052519 noun breath) naga (noun L004078a ) no (L000520 [genitive case particle])
  woti (L042085 noun there) no (L000520 [genitive case particle]) kwo (L050028 noun child) suge (L050010a noun sedge) (L050578 small sedge) ]
  { { [ { ama (stem L030099a verb weave) -naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative]) } ] ni (L031965infinitive copula) }
  i (unknown L000030 prefix [unknown function]) -kari (stem L030545a verb cut) -moti (stem L031761a verb hold) -ki (infinitive L030612a verb come) }
  { { [ { sika (stem L030852a verb spread) -naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative]) } ] ni (L031965infinitive copula) }
  i (unknown L000030 prefix [unknown function]) -kari (stem L030545a verb cut) -moti (stem L031761a verb hold) -kite (gerund L030612a verb come) }
  okite (gerund L030327a verb (dew) settles) }
  [ ware (L042059 noun 1st person pronoun) wo (L000534 [accusative case particle]) ] sinwopa (stem L030886a verb yearn) -su (respect adnconc L000009 auxiliary [respect]) } »
  « { [ oki (L052519 noun breath) naga (noun L004078a ) no (L000520 [genitive case particle])
  woti (L042085 noun there) no (L000520 [genitive case particle]) kwo (L050028 noun child) suge (L050010a noun sedge) (L050578 small sedge) ] Ø(copula L031965) } »