隠來之
長谷之川之
上瀬尓
鵜矣八頭漬
下瀬尓
鵜矣八頭漬
上瀬之
年魚矣令咋
下瀬之
鮎矣令咋
麗妹尓
鮎遠惜
麗妹尓
鮎矣惜
投左乃
遠離居而
思空
不安國
嘆空
不安國
衣社薄
其破者
繼乍物
又母相登言
玉社者
緒之絶薄
八十一里喚鶏
又物逢登曰
又毛不相物者
孋尓志有來
«
{
{
[
[
komori (L030744b noun deverbal ) ku (noun L051322 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
patu (noun L051736 ) se (L050086a noun back)
no (L000520 [genitive case particle])
kapa (L050025 noun river)
no (L000520 [genitive case particle])
kami (L050045 noun above)
tu (L000532 [genitive case particle])
se (L050086a noun back)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
u (L050156 noun cormorant)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
ya (L002008 numeral native eight) -
tu (counter L002015 counter for things)
]
kaduke (infinitive L030497a verb make dive)
}
{
[
simo (noun L051946 )
tu (L000532 [genitive case particle])
se (L050086a noun back)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
u (L050156 noun cormorant)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
ya (L002008 numeral native eight) -
tu (counter L002015 counter for things)
]
kaduke (infinitive L030497a verb make dive)
}
{
[
kami (L050045 noun above)
tu (L000532 [genitive case particle])
se (L050086a noun back)
no (L000520 [genitive case particle])
ayu (noun L050885 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kupa (stem L030647a verb hold in mouth) -
sime (causative infinitive L000010 auxiliary [causative])
}
{
[
simo (noun L051946 )
tu (L000532 [genitive case particle])
se (L050086a noun back)
no (L000520 [genitive case particle])
ayu (noun L050885 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kupa (stem L030647a verb hold in mouth) -
sime (causative infinitive L000010 auxiliary [causative])
}
{
{
[
{
{
[
{
kupasi (adjective L007091b ) -
Ø (conclusive adjcop L000033 )
}
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ayu (noun L050885 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
tora (stem L031258a verb take) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
to (L000541a [purposive conjunctional particle])
}
{
[
{
kupasi (adjective L007091b ) -
Ø (conclusive adjcop L000033 )
}
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ayu (noun L050885 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
tora (stem L031258a verb take) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
to (L000541a [purposive conjunctional particle])
}
naguru (adnominal L031271a verb throw)
}
sa (noun L051857 )
]
no (L031965adninf copula)
}
topo (stem L007008a adjective far) -
sakari (stem L030770a verb be apart) (L031230a be far apart) -
wite (gerund L031926a verb be at)
}
{
[
{
[
{
omopu (adnconc L030399a verb think)
}
swora (noun L052049 )
]
yasu (adjective L007002a easy) -
kara (L000032stem ) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
{
[
{
nageku (adnconc L031276a verb sigh)
}
swora (noun L052049 )
]
yasu (adjective L007002a easy) -
kara (L000032stem ) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
kinu (noun L051269 )
kosoba (L000511 [focus particle])
]
{
{
{
[
sore (L042042 noun non-proximal/mesial that)
]
yare (stem L031824a verb be broken) -
nureba (perf provisional L000018 auxiliary [perfective])
}
}
}
{
tugitutu (continuative L031139a verb pass on)
mo (L000514 [topic particle])
}
[
mata (L004022a noun again)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
apu (adnconc L030071a verb meet)
to (L000530 [complementizer])
}
}
ipe (exclamatory L030199a verb say)
{
[
tama (noun L052078 jewel)
kosoba (L000511 [focus particle])
]
{
{
{
[
wo (L050117 noun cord)
no (L000520 [genitive case particle])
]
taye (stem L031090a verb be cut off) -
nureba (perf provisional L000018 auxiliary [perfective])
}
{
kukuritutu (continuative L030617a verb bind)
}
}
[
mata (L004022a noun again)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
apu (adnconc L030071a verb meet)
to (L000530 [complementizer])
}
}
ipe (exclamatory L030199a verb say)
}
}
[
{
[
mata (L004022a noun again)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
apa (stem L030071a verb meet) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
}
}
mono (L050042 noun thing)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
tuma (L050120 noun spouse)
]
ni (L031965infinitive copula)
si (L000526a [restrictive particle])
ari (stem L030125a verb exist) -
kyeri (modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past])
}
»