MYS.13.3334 text tree
狂言哉
人之云鶴
玉緒乃
長登君者
言手師物乎
«
{
[
tapa (noun L052093 ) koto (L050041 noun thing) (L050326 foolish words)
ya (L000537 [focus particle])
]
[
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
ipi (verb stem L030199a say) -
turu (auxiliary perf L000023 adnominal [perfective])
}
{
{
{
{
[
tama (noun L052078 jewel)
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
no (L031965adninf copula)
}
naga (adjective L007007b long) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
to (L000530 [complementizer])
}
}
[
kimi (L004266 noun lord)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
ipi (verb stem L030199a say) -
te (auxiliary perf L000023 stem [perfective]) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
}
»