伎倍比等乃
万太良夫須麻爾
和多佐波太
伊利奈麻之母乃
伊毛我乎杼許爾
«
{
[
kipe (L030592b noun deverbal ) pito (L050046 noun person, people) (L050470 kie person)
no (L000520 [genitive case particle])
madarabusuma (L050520 noun multicolored bedding)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wata (noun L052322 )
]
{
sapada (adverb )
}
iri (L030220a stem verb enter) -
na (L000018 perf stem auxiliary [perfective]) -
masi (L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive])
mono (L000516 [conjunctional particle])
}
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
wo (L000060 prefix small) -
doko (noun L050965 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
»