« [ pito _{(noun L050046 person, people)} ] { { [ mwina _{(noun L042080 all)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  koto _{(noun L050041 thing)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { tayu _{(verb adnconc L031090a be cut off)} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} } }
  [ pani _{(noun L051717 )} sina _{(noun L051949 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  isi _{(noun L051130 )} wi _{(noun L052496 well)} no _{(L000520 [genitive case particle])} te _{(noun L050012a hand)} gwo _{(noun L050028 child)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  koto _{(noun L050041 thing)} ] na _{(prohibitive suffix L000037 [prohibitive])} -taye _{(verb stem L031090a be cut off)} -sone _{(circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])} } »