伊香保呂能
蘇比乃波里波良
祢毛己呂爾
於久乎奈加祢曾
麻左可思余加婆
«
{
{
[
ikaporo (noun L051075 )
no (L000520 [genitive case particle])
swopi (noun L052048 )
no (L000520 [genitive case particle])
pari (noun L050178 Japanese alder (Alnus japonica)) para (noun L051723 field)
]
nemokoro (adjNoun L004009a thoughtfully) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
[
oku (noun L051660 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
na (prohibitive suffix L000037 [prohibitive]) -
kane (verb stem L030504a make one) -
so (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])
}
{
[
masaka (noun L051418 )
si (L000526a [restrictive particle])
]
yo (adjective L007015b good) -
kaba (adjcop L000033 conditional )
}
»