MYS.14.3416 text tree

 1   2   3   4   5 
  可美都気努
  可保夜我奴麻能
  伊波為都良
  比可波奴礼都追
  安乎奈多要曾祢
  « [ kami (L050045 noun above) tu (particle case gen L000532 [genitive case particle]) kenwo (noun L051258 ) (noun pln9 Kamitsukeno) ]
  { { [ kapoya (noun L051213 ) ga (L000503 [genitive case particle]) numa (noun L051642 ) no (L000520 [genitive case particle])
  ipawitura (noun L051114 ) ] Ø(copula L031965)
  { pikaba (verb conditional L031474a pull) } nuretutu (verb continuative L031355a come loose) }
  [ a (L042054 noun 1st person pronoun) wo (L000534 [accusative case particle]) ] na (prohibitive circumfix L000037 [prohibitive]) -taye (verb stem L031090a be cut off) -sone (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) } »