MYS.14.3441 text tree

 1   2   3   4   5 
  麻等保久能
  久毛為爾見由流
  伊毛我敞爾
  伊都可伊多良武
  安由賣安我古麻
  « { [ { [ { ma (prefix L000062 [nominal prefix]) -topo (adjective L007008b far) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } no (L000520 [genitive case particle])
  kumo (L050115 noun cloud) wi (L031926b noun other deverbal sitting) ni (L000519 [dative case particle]) ] mi (verb stem L031712a see) -yuru (auxiliary passive L000011 adnominal [passive]) }
  imo (L050027 noun little sister) ga (L000503 [genitive case particle]) pye (noun L050006a house) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ itu (L042014 noun when) ka (L000506 [focus particle]) ] itara (verb stem L030170a arrive) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »
  « { ayumye (verb imperative L030112a walk) } « [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) kwoma (noun L051377 ) ] » »