MYS.14.3514 (Eastern Old Japanese, from an unknown area) text tree

 1   2   3   4   5 
  多可伎祢爾
  久毛能都久能須
  和礼左倍爾
  伎美爾都吉奈那
  多可祢等毛比弖
  « { { { [ { [ { taka (adjective L007005b tall) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } ne (noun L052485 peak) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ kumo (noun L050115 cloud) no (L000520 [genitive case particle]) ] tuku (verb adnconc L031130a adhere) } ] nosu (L031965sem copula) }
  [ [ ware (noun L042059 1st person pronoun) sapeni (L000525b [restrictive particle + copula; typically marks subjects]) ]
  [ kimi (noun L004266 lord) ni (L000519 [dative case particle]) ] ] tuki (verb stem L031130a adhere) -nana (auxiliary neg L000006b infinitive [negative]) }
  { [ taka (adjective stem L007005a tall) ne (noun L052485 peak) ] to (L031968ainfinitive copula) } mopite (verb gerund L030399a think) } »