安須可河伯
世久登之里世波
安麻多欲母
為祢弖己麻思乎
世久得四里世婆
«
{
{
{
[
asuka (noun L050865 ) kapa (L050025 noun river)
]
{
seku (verb adnconc L030956a dam)
to (L000530 [complementizer])
}
}
siri (verb stem L031967a know) -
seba (auxiliary simplePast L000015 conditional [simple past])
}
{
[
amata (L004047a noun many) ywo (L050039 noun night)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
wi (verb stem L031927a lead) -
nete (verb gerund L031342a sleep) (L031922a sleep with someone)
}
}
ko (verb stem L030612a come) -
masi (auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
{
{
seku (verb adnconc L030956a dam)
to (L000530 [complementizer])
}
siri (verb stem L031967a know) -
seba (auxiliary simplePast L000015 conditional [simple past])
}
»