MYS.14.3571 (Eastern Old Japanese, from an unknown area) text tree

 1   2   3   4   5 
  於能豆麻乎
  比登乃左刀爾於吉
  於保保思久
  見都々曾伎奴流
  許能美知乃安比太
  « { { [ ono (noun L042074 reflexive pronoun) duma (noun L050982 ) (L050710 own spouse) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ pito (noun L050046 person, people) no (L000520 [genitive case particle]) satwo (noun L050051 village) ni (L000519 [dative case particle]) ] oki (verb infinitive L030327a (dew) settles) }
  { { opoposi (adjective L007135b ) -ku (adjcop L000033 infinitive ) }
  mitutu (verb continuative L031712a see) so (L000527 [focus particle]) } ki (verb stem L030612a come) -nuru (auxiliary perf L000018 adnominal [perfective]) }
  [ ko (noun L042029 proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) miti (noun L050091 road) no (L000520 [genitive case particle]) apida (noun L050820 ) ] »