君之由久
海辺乃夜杼爾
奇里多多婆
安我多知奈気久
伊伎等之理麻勢
«
{
{
[
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
umi (L052517 noun sea) bye (noun L050942 ) (L050424 sea shore)
no (L000520 [genitive case particle])
yado (noun L052380 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kwiri (L030610b noun deverbal )
]
tataba (verb conditional L031043a stand)
}
{
[
{
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
tati (verb stem L031043a stand) -
nageku (verb adnconc L031276a sigh)
}
iki (L030145b noun deverbal )
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
siri (verb stem L031967a know) -
mase (verb imperative L030206a be)
}
»