MYS.15.3597 text tree

 1   2   3   4   5 
  和多都美能
  於伎津之良奈美
  多知久良思
  安麻乎等女等母
  思麻我久流見由
  « { [ watatumi (noun L052325 sea) no (L000520 [genitive case particle])
  oki (L052520 noun back) tu (L000532 [genitive case particle]) sira (noun L051963 ) nami (L050017 noun wave) ]
  tati (stem L031043a verb stand) -ku (conclusive L030612a verb come) rasi (conclusive L000806 extension [presumptive]) } »
  « { [ ama (L050001b noun heaven) wotomye (L050145 noun young woman) -domo (L001002 suffix [pluralizer]) ]
  sima (L050078 noun island) -gakuru (adnconc L030448a verb be hidden) (L030898a hide near an island) miyu (L000513 [evidential final particle]) } »