« { { [ { [ tama _{(noun L052078 jewel)} mo _{(L052491 noun seaweed)} ] karu _{(adnconc L030545a verb cut)} }
  minume _{(noun L051472 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sugwite _{(gerund L030926a verb pass time)} }
  [ natu _{(noun L051598 )} kusa _{(noun L051050 ) (L050361 summer grass)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  nwo _{(noun L051650 field)} sima _{(L050078 noun island)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} saki _{(L052505 noun cape)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ pune _{(L050007a noun boat)} ] tika _{(stem L007017a adjective near)} -duki _{(stem L031130a verb adhere) (L031101a approach)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »