MYS.15.3619 text tree

 1   2   3   4   5 
  伊蘇乃麻由
  多芸都山河
  多延受安良婆
  麻多母安比見牟
  秋加多麻気弖
  « { { [ iswo (L050104 noun rocks) no (L000520 [genitive case particle]) ma (L050095 noun interval) yu (L000540 [ablative case particle]) ]
  [ tagi (noun L052061 ) tu (L000532 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) kapa (L050025 noun river) (L050226 mountain river) ]
  taye (verb stem L031090a be cut off) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) araba (verb conditional stative L030125a exist) } }
  [ mata (L004022a noun again) mo (L000514 [topic particle]) ] { api (prefix reciprocal L000025 [reciprocal]) -mi (verb stem L031712a see) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) }
  { [ aki (L050032 noun autumn) ] katamakete (verb gerund L030481a lean t) } »