« { { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ] kasikwo _{(adjective L007078b )} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -bune _{(L050007a noun boat) (L050510 big boat)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  yuki _{(L050075 noun snow)} no _{(L000520 [genitive case particle])} manima _{(noun L004001 way)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  yadori _{(verb infinitive L031807a lodge)} suru _{(verb adnominal L030919a do)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »