和伎毛故波
伴也母許奴可登
麻都良牟乎
於伎爾也須麻牟
伊敞都可受之弖
«
{
{
{
[
wagimo (L050020 noun my love) kwo (L050028 noun child) (L050290 my beloved)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
paya (stem adjective L004028a fast)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
ko (stem L030612a verb come) -
nu (adnominal L000006a auxiliary neg [negative])
ka (L000506 [focus particle])
to (L000530 [complementizer])
}
}
matu (adnconc L031644a verb wait)
ramu (adnconc extension L000805 [present conjectural])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
[
oki (L052520 noun back)
ni (L000519 [dative case particle])
]
yasuma (stem L031801a verb rest) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
{
ipye (L050006a noun house) -
tuka (stem L031130a verb adhere) (L030202a approach one's house) -
zusite (neg gerund L000006a auxiliary [negative])
}
»