MYS.15.3674
text
tree
1
2
3
4
5
久左麻久良
多婢乎久流之美
故非乎礼婆
可也能山辺爾
草乎思香奈久毛
« { { { [ [
kusa
(L050114 noun grass)
makura
(noun L051402 )
]
tabi
(L050049 noun travel)
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
kurusi
(adjective L007096b )
-
mi
(L000034 infinitive adjcop [infinitive form of adjectival copula])
}
kwopwi
(L030731a infinitive verb love)
woreba
(L031957a progressive provisional verb be sitting)
}
[
kaya
(noun L051252 )
no
(L000520 [genitive case particle])
yama
(L050034 noun mountain)
pye
(L050133 noun layer)
(L050438 mountain area)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
[
sa
(prefix L000061 [nominal prefix])
-
wo
(L052501 noun male)
sika
(L050071 noun deer)
]
naku
(L031267a adnconc verb cry)
mo
(L000514 [topic particle])
} »