« [ { { [ watatumi _{(noun L052325 sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  { kasikwo _{(adjective L007078b )} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} } miti _{(L050091 noun road)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ { yasu _{(adjective L007002a easy)} -kyeku _{(nominal adjcop L000033 )} } mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } } nayami _{(stem L031309a verb worry)} -kite _{(gerund L030612a verb come)} }
  { { [ ima _{(L004025a noun now)} dani _{(L000502 [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { [ mo _{(L052490 noun misfortune)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } yuka _{(stem L031840a verb go)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000541a [purposive conjunctional particle])} } }
  { [ yuki _{(pln2 noun Yuki)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ama _{(L050001b noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ po _{(L050009b noun fire)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} te _{(L050012a noun hand)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ura _{(L052488 noun divination)} pye _{(L050133 noun layer)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { kata _{(L050112 noun bones, horns, shells, etc.)} -yakite _{(gerund L031793a verb roast) (L030487a prognosticate with bones)} }
  yuka _{(stem L031840a verb go)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000541a [purposive conjunctional particle])} } suru _{(adnominal L030919a verb do)} ni _{(L000551 [conjunctional particle])} }
  { [ ime _{(noun L051086 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] goto _{(stem L007004a adjective be like)} }
  [ miti _{(L050091 noun road)} no _{(L000520 [genitive case particle])} swora _{(noun L052049 )} di _{(noun L050960 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  wakare _{(infinitive L031898a verb be split)} suru _{(adnominal L030919a verb do)} } kimi _{(L004266 noun lord)} ] »